虽然我在欧文中英文书院仅学了一个月,但我基本上完成了当初给自已的任务,在此,再次感谢书院领导,老师们,同学们对我的支持,我的个人学习总结如下:
1.学习目标,当初我的目标就是能勉强与老外沟通交流,我并不指望自已的口语表达跟我的中文一样流利,换句话说,我并不是要成为专业的英语翻译.
2.欧文书院自编的教材《英语口语三月通》这本书很重要,有利于听课及日常的简单交流,建议前2周要背完此书.
3.背新概念2,学语法,提高写作及造句,重点是前48课,短文精练,很适合口语表达.主要还是要敢开口跟老外或同学们说英语,很多同学可能会认为等自已看完几本书或熟读其他什么资料后才敢与别人用英语交流,我的观点是等你看完了书,如果不开口去说,相信你的口语仍然还是在原来的水平,大家都知道汉字几万个,但我们常用的就2000多个,同样学口语也适合于这个道理.因此我们需要做更多的实践交流,比如在西街的KFC与唛当劳等陌生的老外来做实验,冲破并解决学口语开口难的问题.
当你暂时听不出对方在说什么时,可以选择PASS,注意去听下一句不要老想着听不懂的上一句,因为有时我们能在所喟的下一句中猜出上一句是什么;另外回答问题时,不要用常规的思维:老外的中文意思,自已的中文答案,然后再将中文答案翻译成英语,最后去说给对方听,我想此时的对方可能早已离去….
用新的思维去学好口语,当老外讲话时,可能我们不能每个单词都听清楚,但要认真去听我们想要的几个单词或是重点单词,比如WHAT,WHICH,WHY的问题,我们就要去听后面的名词.
当我们在表达我们的意思时,一定要按当初老师(初中,高中或大学)教的英语语法去说否则老外听不懂我们的意思,实际上老外说的句子也是根据一定的语法来的,可能大多数同学会认为老外不讲语法,这是学口语的误区,比如你在说中文时,根本就不用去想什么语法就能说,但你如果仔细想想,你的每句话基本上都离不于主语,喟语,宾语及宾补等.
学习口语要建立信心,刚到欧文中英文书院时,第一天上课,我什么都没听懂,第二天又能听懂60%,第三天还是听不懂…,不要担心,如果你完全能听懂老师说的,我相信你也不会成为我们的校友,调整你的心态与想法,放松自已,相信自已,下一个成功的人就是你…..
以上总结仅代表我个人的学习想法,仅供参考,说不定还写不少错别字,哈哈…….
LEVEL 2 --- ALAN
2011-7-20 于深圳